Oper Zürich – Così fan tutte – 2018/19 © Monika Rittershaus Das „e“ aus Così fan tutte streicht Don Alfonso, der eins der höhnischsten Experimente der Opernliteratur angezettelt hat, in der Schlussszene selbst weg und ersetzt es durch ein „i“. Damit wird das weibliche „tutte“ (alle Frauen) zum generischen oder maskulinen „tutti“ (alle Menschen oder … Wolfang Amadeus Mozart, Così fan tutte
Opernhaus Zürich, Wiederaufnahme, 3. Juli 2026 weiterlesen