„Madame Butterfly“ spielt in der Nähe von Nagasaki. Und Nagasaki hat auch eine Partnerstadt im Westen Europas, in der 1999 mit dem Bau des Konzerthauses „Casa da Música“ begonnen wurde. Entworfen von den Architekt*innen Kohlhaas und Van Loon sollte es eigentlich 2001 fertiggestellt sein, als die gesuchte Stadt europäische Kulturhauptstadt wurde. Tatsächlich kam es erst 2005 zur Eröffnung. Die Fassade mit ihrer Kristallform und dem großflächig verarbeiteten Sichtbeton sorgt für ein markantes Erscheinungsbild. Welche Stadt muss man besuchen, wenn man diese „Casa da Música“ sehen möchte?