CD- Tipp:
My Kreisler Album
Natalia van der Mersch
Natalia Kovalzon
Ars 38 636
von Peter Sommeregger
Die Kompositionen und Arrangements des aus Wien gebürtigen Geigenvirtuosen Fritz Kreisler faszinierten im frühen 20. Jahrhundert und darüber hinaus Millionen begeisterter Zuhörer. Ob von ihm selbst interpretiert, oder von anderen Musikern nachgespielt, Kreislers Musik und sein einschmeichelnder Stil waren eine Jahrzehnte andauernde Erfolgsgeschichte. Vor den Nazis floh der Jude Kreisler in die USA, wo er in den 1940er Jahren eingebürgert wurde. Nach dem Ende seiner Konzerttätigkeit ließ allmählich auch das Interesse an seinen Kompositionen nach.
Eine Besonderheit von Kreislers Schaffen waren die im Stil lange verstorbener Komponisten entstandenen Schöpfungen, die er anfangs als neu entdeckte Werke jener Tondichter ausgab. Dieses ungewöhnliche Vorgehen trug ihm neben Erfolgen teilweise auch herbe Kritik ein.
Das bereits bewährte Duo, bestehend aus der Geigerin Natalia van der Mersch und der Pianistin Natalia Kovalzon, holt mit dieser CD-Produktion eine ganze Reihe von Kreislers Kompositionen in die Gegenwart zurück. Nicht fehlen dürfen natürlich die Ohrwürmer „Liebesleid“ und „Liebesfreud“, „Schön Rosmarin“, „Episode“, aber auch Stücke im Stil von Paganini, W.F. Bach, Couperin, Gluck und anderen beweisen die glückliche Hand Kreislers für effektvolle Schaustücke. Zur Abrundung und Ergänzung wurden aber auch Werke aufgenommen, die weder von Kreisler stammen, noch von ihm bearbeitet wurden. Darunter effektvolle Konzertstücke von Mendelssohn, Dvořák, Tchaikovsky und Albéniz.
Das Duo der beiden Natalias hat bewusst Piecen ausgesucht, die den Musikerinnen Gelegenheit bieten, ihre jeweils virtuose Beherrschung der Geige und des Klaviers zu demonstrieren – der hohe Schwierigkeitsgrad der Stücke stellt eine Herausforderung für die beiden Musikerinnen dar, der sie aber souverän gerecht werden. Die aus Essen stammende Natalia van der Mersch konzertiert bereits seit vielen Jahren erfolgreich, ihre erste CD erschien im Jahr 1990. Natalia Kovalzon wurde in Kirgisien geboren, hat ihren Lebensmittelpunkt aber inzwischen in Luxemburg, wo sie mit dem Ensemble United Instruments of Lucilin konzertiert. Als Duo haben die beiden Natalias bereits zwei CDs eingespielt, das harmonische Zusammenspiel der beiden bewährt sich auch bei dieser Hommage an den großen Fritz Kreisler.
The duo of the two Natalias has deliberately chosen pieces that offer the musicians the opportunity to demonstrate their respective virtuoso mastery of the violin and the piano, the high degree of difficulty of the pieces represents a challenge for the two musicians, but they meet it with aplomb. Natalia van der Mersch, a native of Essen, Germany, has been performing successfully for many years, and her first CD was released in 1990. Natalia Kovalzon was born in Kyrgyzstan, but now lives in Luxembourg, where she performs with the ensemble United Instruments of Lucilin. As a duo, the two Natalias have already recorded two CDs, and their harmonious interplay proves itself again in this homage to the great Fritz Kreisler.
Note 1
Peter Sommeregger, 28. Oktober 2023, für
klassik-begeistert.de und klassik-begeistert.at
Buch-Rezension: Fritz Kreisler Ein Kosmopolit im Exil Klassik-begeistert.de, 23. September 2023
„Ich war immer verliebt in Fritz Kreisler“, Geigerin Natalia van der Mersch im Interview