CD-Tipp:
La Femme
A Journey of Female Composers
Flaka Goranci
World Chamber Orchestra
Naxos 8.551470
von Peter Sommeregger
Der Titel der CD ist natürlich Programm, gleich in mehrfacher Hinsicht. Die Sängerin und Komponistin Flaka Goranci ist hier auch die Produzentin dieses anspruchsvollen feministischen Projekts.
In 21 verschiedenen Kompositionen kommen hier ausschließlich Komponistinnen aus dem 18. bis zum 21. Jahrhundert zu Gehör, naturgemäß erlebt man nicht nur eine musikalische Zeitreise, sondern auch ein reizvolles Spiel mit den verschiedensten Stilrichtungen. Gleichzeitig steht die Auswahl auch für eine Gegenüberstellung von westlichem und östlichem Kulturkreis.
Die Kanadierin mit jordanischen Wurzeln Suad Bushnaq, die syrische Komponistin Dima Orsho, die Ukrainerin Zoryana Kuhspler, ebenso wie die Iranerin Niloufar Nourbakhsh, die Israelin Ella Milch Sheriff, Annamaria Kowalsky mit ihren kroatischen Wurzeln und die Türkin Nazife Güran stehen für die aktuelle Musikszene Osteuropas und des Orients, ebenso vielfältig wie ihre Herkunft ist allerdings auch ihre jeweilige stilistische Eigenart. Als einzige Vertreterin des afrikanischen Kontinents kommt Miriam Makeba zu Wort, die als „Mama Afrika“ mit ihrem Song Pata Pata einst einen Welterfolg erlebte.
Das für Singstimme und Orchester arrangierte Stück „Chi desia di saper“ der Renaissancekomponistin Francesca Caccini steht für eine gänzlich andere Zeit, die Sicilienne von Maria Theresia von Paradis, einer Schülerin Mozarts, ist dem Barock zuzuordnen, mit der vor allem als Sängerin berühmt gewordenen Pauline Viardot-García wird auch das 19. Jahrhundert mit einbezogen.
Flaka Goranci und Dima Orsho als Soprane, Zoryana Kushpler als Mezzosopran, der Geiger Maximilian Bratt , die Cellistin Teodora Miteva und Donka Angatscheva am Piano bilden die Solisten, die vom World Chamber Orchestra unter Konstantinos Diminakis begleitet werden. Diese Reise durch verschiedene Kukturkreise und Jahrhunderte lädt zu interessanten Entdeckungen ein, völlig unterschiedliche Stile werden hier gegenübergestellt, was unvermeidlich manchmal auch zu gewaltigen Sprüngen führt, die es dem Hörer nicht immer leicht machen, einen roten Faden zu finden.
Das künstlerische Engagement aller Beteiligter für die Sache ist in jedem Stück hörbar und macht diese CD zu einem interessanten feministischen Statement.
Flaka Goranci and Dima Orsho as sopranos, Zoryana Kushpler as mezzo-soprano, violinist Maximilian Bratt , cellist Teodora Miteva and Donka Angacheva on piano form the soloists, who are accompanied by the World Chamber Orchestra under Konstantinos Diminakis. This journey through different cultural circles and centuries invites to interesting discoveries; completely different styles are juxtaposed here, which inevitably sometimes leads to huge leaps that do not always make it easy for the listener to find a common thread.
The artistic commitment of all those involved to the cause is audible in every piece and makes this CD an interesting feminist statement.
Note 1
Peter Sommeregger, 22. März 2023, für
klassik-begeistert.de und klassik-begeistert.at
Interview mit Na’ama Goldman von Birgit Koß klassik-begeistert.de, 18. März 2023
CD-Rezension: Handel, Eternal Heaven klassik-begeistert.de, 20. Dezember 2022