Foto: pinterest.com

Für Sie und Euch in den Zeitungen gefunden:
Die SONNTAG-PRESSE -17. APRIL 2022

Aufnahmen aus der Deutschen Oper Berlin Stefan Herheims Inzenierung „Der Ring des Nibelungen“ Audio
16 Stunden Opernrausch: Von Palmsonntag bis Ostermontag übertragen wir auf rbbKultur den „Ring des Nibelungen“ der Deutschen Oper Berlin – in der neuen Inszenierung von Stefan Herheim. Der preisgekrönte Opernregisseur aus Norwegen hat sich an eine Neuinterpretation gewagt und holt die Gedankenwelt von Wagners Tetralogie ins 21. Jahrhundert. Die musikalische Leitung hat Sir Donald Runnicles. Hier können Sie das Bühnenereignis komplett hören.
rbb-online.de

Hamburg/Staatsoper
Catherine Foster als Elektra: Ein Ereignis, wie zuletzt vor 40 Jahren erlebt
https://klassik-begeistert.de/36399-2/

Leipzig
Endlich wieder ein Karfreitag mit Richard Wagners „Parsifal„
Die Oper „Parsifal“ ist nicht nur durch den „Karfreitagszauber“ im dritten Aufzug sondern auch durch die Handlung rund um den Gral, das Leiden und die Erlösung traditionell an den Karfreitag gebunden und wird daher wie hier an der Oper Leipzig auch an Karfreitag gespielt. Corona-bedingt musste der Wagner-Freund aber zwei Jahre darauf verzichten.
von Dr. Guido Müller
Klassik-begeistert.de

Berlin
Dem RSB gelingt ein musikalisches Feuerwerk mit Puccinis Tosca
Konzertante Opernaufführungen haben durchaus ihren Reiz, besonders in Zeiten, in denen die ursprüngliche Form des Werkes oft durch eine haarsträubend verfremdende Interpretation kaum mehr erkennbar ist.
Von Peter Sommeregger
Klassik-begeistert.de

Hamburg/Elbphilharmonie
So zärtlich war Currentzis
Klassik-begeistert.de

Hamburg
So war das Elphi-Konzert mit Currentzis und musicAeterna
NDR.de.

Staatskapelle Dresden in Salzburg: Gülden glänzender Wohlklang
Die Staatskapelle Dresden verabschiedet sich mit Konzerten von den Osterfestspielen in Salzburg.
Münchner Abendzeitung.de

Parsifal und der Karfreitag: Die Überwindung der Schuld
Richard Wagner wollte aus Opernhäusern religiöse Weihestätten des Volkes machen. Auch wenn dies nicht gelang, ist der Ansatz nicht falsch. Ein Beitrag zum Karfreitag. Mit COMPACT-Spezial „Das große Erwachen“ liefern wir das geistige Rüstzeug für den spirituellen Kampf gegen die Kräfte des Bösen.
compact-online-de

Die Leitung der Wiener Staatsoper wurde neu ausgeschrieben
Der Vertrag von Bogdan Roščić läuft bis zum Sommer 2025, aber die Vorlaufzeiten erfordern schon jetzt eine Entscheidung
Kurier.at

Direktion der Wiener Staatsoper ab September 2025 ausgeschrieben
Die Erarbeitung eines „zukunftsorientierten Programms“ wird erwartet. Leitungserfahrung, Branchenkenntnisse und internationale Vernetzung ebenso als Anforderung
DerStandard.at/story

Wien/ NNÖ
Konzertreihe »Wenn die Musen sprechen…« – Friedenskonzerte der Franziskanerinnen von der christlichen Liebe
(Franziskus Spital Margareten) und des KlassikFestivals Schloss Kirchstetten (NÖ/Weinviertel) aufmerksam machen.
schloss-kirchstetten.at

Wien
„Tristan und Isolde“ an der Staatsoper: Rescher Liebestod in Bilderrätseln
Calixto Bieito wird „Tristan“ zum Traum, zur eigenen Welt als Wille und Vorstellung – und das Publikum darf dechiffrieren. Das sorgte am Premierenende für lauten Protest.
TirolerTageszeitung.at

Salzburg
Heftige Kritik am geplanten Currentzis-Auftritt bei Salzburger Festspielen
Für den ukrainischen Botschafter in Österreich, Wassyl Chymynez, wäre Currentzis‘ Auftritt in Salzburg ein „inhumanes Signal“.
KleineZeitung.at

Mailand
Schweizer Star-Dirigent Lorenzo Viotti zweifelt am Klassikbetrieb: «Wozu machen wir das Ganze?» (Bezahlartikel)
LuzernerZeitung

Tonträger
Das Belcea-Quartett mit Brahms: Die beiden Sextette
BR-Klassik.de

Innsbruck
„Matthäus-Passion“ im Innsbrucker Congress: Klarleuchtender Leidens-Klang
Altmeister Philippe Herreweghe und sein Collegium Vocale veredeln Bachs „Matthäus-Passion“.
TirolerTageszeitung

Links zu englischsprachigen Artikeln

Wien
“Worst booing for years’ at Vienna’s new Tristan
https://slippedisc.com/2022/04/worst-booing-for-years-at-viennas-new-tristan/

Prag
Magdalena Kozená, Asmik Grigorian, Ian Bostridge, Pavel Cernoch, Mattias Goerne Headline the Czech Philharmonic’s 2022-23 Season
operawire.com

Mailand
Teatro alla Scala Announces Conductor Change for “Un Ballo in Maschera’
operawire.com

London
The week in classical: The Handmaid’s Tale; Le Chemin de la Croix; Bournemouth SO/Karabits
TheGuardian.com

Bach and Pärt St John Passions, Voces8, ECO, Cadogan Hall
/ Gesualdo Six, St Martin-in-the-Fields review – contrasting Easter stories
Theartsdesk.com

New York
She Wrote for the Piano’s Extremes: Bronfman on Ustvolskaya
Yefim Bronfman discusses Galina Ustvolskaya’s Fourth Sonata, which he will play at Carnegie Hall on Monday.
TheNewYorkTimes

Boston
Bell, BSO Sing
Joshua Bell, a Bernard Rands world premiere,
and the Boston Symphony Orchestra under guest conductor Alan Gilbert filled stately Symphony Hall with instrumental singing.
https://www.classical-scene.com/2022/04/15/bell-bso-sing/

Dallas
Märkl, Gerstein bring fresh spirit to populist favorites with Dallas Symphony
texasclassical-review.com

Los Angeles
Review: A pair of baritones and a violinist take agency in two new SoCal operas
latimes.com

Peking
Steinway IPO seeks to catch the ear of the world’s biggest piano market
China is already the world’s largest piano market, selling about 400,000 pianos a year to its 40mn practising pianists, compared to the 30,000 sold annually to the 6mn Americans who play regularly.
https://www.ft.com/content/53056dd0-ff57-4256-a300-f0009faf93b2

Recordings
Classical CDs: Bounce, bluster and Blätter
Choral music for Easter, plus contemporary opera and Swiss orchestral delights
Theartsdesk.com

Ballett/ Tanz

Ballet / Dance
New York City Ballet Announces 2022-23 Season
broadwayworld.com
——-

Unterm Strich

Österreich bei Lebenserwartung nicht unter Besten
Ein US-Studie untersuchte die Folgen von Covid-19 für die Lebenserwartung in einigen Ländern.
WienerZeitung.at

Als Österreich den Menschen erlaubt hat, den Wald zu betreten
Im Juli 1975 wurde im Nationalrat das Forstgesetz beschlossen. Bis dahin war es allgemein verboten, den Wald zu betreten – jeder und jedem. So wie es bis heute für Mountainbiker gilt
Standard.at.story

INFOS DES TAGES (SONNTAG 17. APRIL 2022 – Oster-Sonntag)

INFOS DES TAGES (SONNTAG, 17. APRIL 2022 – Oster-Sonntag)

Quelle: onlinemerker.com

HEUTE STREAM AUS DER WIENER STAATSOPER: „DER ROSENKAVALIER“

Die Veranstaltung ist ausverkauft! (Warteliste vorhanden)

____________________________________________________________________

Zu den Osterfeiertagen: Aufnahmen aus der Deutschen Oper Berlin Stefan Herheims Inzenierung „Der Ring des Nibelungen“ Audio

16 Stunden Opernrausch: Von Palmsonntag bis Ostermontag übertragen wir auf rbbKultur den „Ring des Nibelungen“ der Deutschen Oper Berlin – in der neuen Inszenierung von Stefan Herheim. Der preisgekrönte Opernregisseur aus Norwegen hat sich an eine Neuinterpretation gewagt und holt die Gedankenwelt von Wagners Tetralogie ins 21. Jahrhundert. Die musikalische Leitung hat Sir Donald Runnicles. Hier können Sie das Bühnenereignis komplett hören. (nicht sehen)

http://www.rbb-online.de/rbbkultur/themen/musik/beitraege/2022/ring-des-nibelungen/

Hier gibt es diesen Ring aber auch als Video (gefunden von Renate Wagner):
https://www.ardmediathek.de/video/ard-klassik/wagner-das-rheingold-i/ard/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE2NDUyMzg

___________________________________________________________________

Linz: „FANNY UND ALEXANDER“ – Premiere/Uraufführung am Schauspielhaus des Landestheaters, 16. 04.2022

Muriel Nova. Foto: Reinhard Winkler/ Landestheater

Musical mit Text von Øystein Wiik, Musik von Gisle Kverndokk nach dem Film Fanny och Alexander von Ingmar Bergman; aus dem Norwegischen von Elke Ranzinger und Roman Hinze

Ein Cartoon der deutschen Satirezeitschrift „pardon“ zeigte Mitte der 1970er ein Paar, das gegenüber einem Kinoportal steht. Aus dem Kino strömt das Publikum, mit hängender Nase, hängenden Haaren, hängenden Schultern, schlurfendem Schritt – nix wie personifizierte Depression. Die Beobachter gegenüber sind sich einig: „Muß gut sein, der neue Bergman!“.

Soweit die Satire. Jedenfalls galt Ingmar Bergman in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts als der filmisch fokussierteste, handwerklich sorgfältigste, schmerzhafteste Analyst von  Menschlichem und Allzumenschlichem, Abgründe und Verhängnisse bis zur völligen Hoffnungslosigkeit eingeschlossen. Obwohl seine Filme oft von Düsternis geprägt waren, konnte er beispielsweise mit seiner liebevollen „Zauberflöten“-Verfilmung 1975 und schon 20 Jahre davor mit „Sommarnattens leende (Das Lächeln einer Sommernacht)“ auch Heiteres und Spöttisches perfekt in Szene setzen. Letzterer Film wurde von niemand Geringerem als Steven Sondheim zu einem – höchst erfolgreichen – Musical verarbeitet, „A Little Night Music“;  die Größten des showbusiness haben den Schlager des Stückes, „Send in the Clowns“, interpretiert…

…Die Inszenierung von Musicalchef Matthias Davids hält sich natürlich ebenso an das berühmte Vorbild, und ausnahmslos alle Ensemblemitglieder liefern intensive Charakterisierungen. Die Bühne von Hans Kudlich ist zweckdienlich für die rasche Szenenfolge, zitiert auch immer wieder Bilder aus dem Film (am augenfälligsten beim finalen Familienfest). Man kann allerdings bemängeln, daß die plüschige Heimeligkeit des Familiensitzes der Ekdahls zu unterkühlt wiedergegeben wird, ebenso fehlt die leicht unheimliche Magie des Hauses Jacobi; wohl aber mußten diese der Möglichkeit des schnellen Szenenwechsels zum Opfer fallen?…

Alois Mühlbacher. Foto: Reinhard Winkler/ Linzer Landestheater

Zum Bericht über die Uraufführung  (Petra und Helmut Huber)
_________________________________________________________________________________

OSTERFESTSPIELE BADEN-BADEN – BERLINER PHILHARMONIKER
Programm 2023:

Berliner Philharmoniker,
Kirill Petrenko und Richard Strauss‘ „Die Frau ohne Schatten“
Die Osterfestspiele Baden-Baden werden sich mit den Berliner Philharmonikern und ihrem
Chefdirigenten Kirill Petrenko 2023 der Oper „Die Frau ohne Schatten“ von Richard Strauss in einer Neuinszenierung von Lydia Steier zuwenden. Dies gaben das Festspielhaus Baden-Baden und die Berliner Philharmoniker bekannt.

Jugendstil in der Musik
„Das musikalische Wien nach 1900, der Jugendstil und das Spätwerk von Richard Strauss werden im Mittelpunkt der Festspiele stehen. Sinfonische Werke von Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms und Gustav Mahler bilden dabei ebenso reizvolle Kontraste wie das Oratorium „Il Trionfo del Tempo e del Disinganno“ von Georg Friedrich Händel“, sagt Festspielhaus-Intendant Benedikt Stampa.

„Neben unserem Chefdirigenten Kirill Petrenko haben wir mit der französischen Barock-Spezialistin Emmanuelle Haïm und Daniel Harding eine Dirigentin und einen Dirigenten eingeladen, die sicher besondere Festspiel-Momente gestalten werden“, sagt die Intendantin der Berliner Philharmoniker, Andrea Zietzschmann. „Kirill Petrenko wird neben der anspruchsvollen Oper auch ein BeethovenBrahms-Programm mit der achten Sinfonie von Ludwig van Beethoven sowie zweimal ein reines Strauss-Programm mit den ‚Vier letzten Liedern‘ sowie der sinfonischen Dichtung ‚Ein Heldenleben‘
dirigieren.“

Strauss-Stimmen von Weltrang
Mit Elza van den Heever (Die Kaiserin), Michaela Schuster (Die Amme), Iréne Theorin (Die Färberin),
Clay Hilley (Der Kaiser), Wolfgang Koch (Barak) und Diana Damrau (Strauss: „Vier letzte Lieder“),
erwarten große Strauss-Stimmen das Festspielpublikum 2023 in Baden-Baden. Mitglieder der
Berliner Philharmoniker werden zudem wieder ein umfangreiches Kammermusik-Programm
anbieten.

Vorverkauf beginnt
Der öffentliche Vorverkauf für die Osterfestspiele 2023 beginnt am 2. Mai 2022. Bereits jetzt können Förderer und Mitglieder des Freundeskreises Festspielhaus Baden-Baden buchen. Im Webshop des Festspielhauses sind Wartelisten freigeschaltet.
Informationen und Eintrittskarten: www.festspielhaus.de – Tel. 07221 / 30 13 101
______________________________________________________________________

Grischa Asagaroff zum 75er im OPERNMAGAZIN-Portrait

Anlässlich seines 75. Geburtstages am 15. April traf sich DAS OPERNMAGAZIN-Redakteur Marco Stücklin zu einem ausführlichen Gespräch mit Grischa Asagaroff über seine beruflichen Anfänge in der Opernszene, seine andauernde lange Karriere und die vielen Begegnungen, die er mit Künstlerinnen und Künstlern der Oper auf den Bühnen der Welt in diesen vielen Jahren hatte.  DAS OPERNMAGAZIN gratuliert Grischa Asagaroff zu seinem Geburtstag und wünscht ihm beruflich und privat weiterhin alles Gute.

ZUM PORTRÄT
_________________________________________________________

 

Fuoco Sacro ein Film über Grigorian, Jaho, Hannigan

ZUM TRAILER 3,32 Minuten

Um euch einen Einblick in den Film zu geben, zeigen wir euch vorab einen Ausschnitt, indem deutlich wird, was Jan Schmidt-Garres neuen Film FUOCO SACRO – SUCHE NACH DEM HEILIGEN FEUER DES GESANGS ausmacht: er lässt sich Zeit @ermonelajaho, @hannigan.barbara und Asmik Grigorian bei ihrer Arbeit zu beobachten.

Dadurch bekommt der Zuschauer einen bisher ungesehenen Blick hinter die Kulissen des Operngesangs: individuelle Vorbereitungsübungen, Gespräche und Diskussion der Sängerinnen mit Regisseur*innen, Komponisten und Dirigenten bis hin zu gefeierten Auftritten u.a. mit Kirill Petrenko und Reinbert de Leeuw (†2020).

In einer Woche ist es soweit. Am 21. April startet der Film in den deutschen Kinos!
____________________________________________________________________

Saisonstart 2022 der „Kerzenlicht-Konzerte“ am 21. Mai mit einem Klavierabend am „Liszt-Flügel“ im Museum Retz

„Soirée bei Kerzenlicht“

Retz  |  Stets auf der Suche nach neuen Spielstätten erweitern die „Kerzenlicht-Konzerte“ 2022 ihren Radius um einen neuen Aufführungsort – das Museum Retz. Eines seiner Glanzstücke ist der neu renovierte „Liszt-Flügel“ der Marke Bösendorfer aus dem Besitz von Antonia Raab, einer aus Retz stammenden Klavierschülerin des Meisters.

Am 21. Mai eröffnet der Pianist Robert Pobitschka mit einem Klavier Solorecital – gespielt auf diesem historischen Instrument – die Saison 2022 der Serie „Kerzenlicht-Konzerte“. Am Programm stehen – natürlich – Kompositionen von Franz Liszt. Pobitschka interpretiert „Invocation“, Funérailles“ und „Pensée des morts“ aus dessen Zyklus „Harmonies poétiques et religieuses“. Daneben erklingen Werke von Frederic Chopin, Zeitgenosse Liszts und dessen Freund in seiner Pariser Zeit.

Robert Pobitschka hat Liszts Werke in den vergangenen Jahren mehrfach mit großem Erfolg aufgeführt. Neben dem Klavierspiel bildet Komposition einen weiteren Schwerpunkt seines Wirkens. Die Uraufführung seines 1. Klavierkonzertes („Deep blue“) gab Robert Pobitschka 2015 im Rahmen des Festivals „Carinthischer Sommer“. Als Solist des Mozarteum-Orchesters Salzburg spielte er 2018 die Uraufführung seines 2. Klavierkonzertes.

Das Konzert wird in Koproduktion mit dem Museum Retz durchgeführt, das mit ein Buffet für das leibliche Wohl der Gäste sorgt.

Die Erfahrung der vergangenen Zeit zeigt, dass Konzerttermine durch die Corona-Verordnungen Änderungen erfahren können. Alle aktuellen Termine können auf

www.kerzenlicht-konzerte.at

abgerufen werden.
_______________________________________________________________

CD-VORSTELLUNG: JI-YEOUN YOU : „WANDERUNGEN“

„Wege – nicht Werke“. Dahinter steht die Vorstellung, dass weder das Leben noch das Denken als ein gerundetes, abgeschlossenes „Werk“ erscheint, sondern als „Wege“, deren Ende beim Gehen unbekannt ist. Viele Philosophien, Religionen und Ideologien haben versucht, das Wandern des Menschen zwischen Geburt und Tod mit einen übergeordneten Sinn, einem System oder gar Vorschriften zu belegen. Andere Weisheitslehren wie der ostasiatische Daoismus erkennen den höchsten Sinn des menschlichen Lebens eher im intuitiven Streben nach der Harmonie mit der mystischen Einheit aller Prinzipien. Erst mit der Romantik wird das Wandern im westlichen Denken zum zentralen Motiv der Heimatlosigkeit. Andererseits ist das Wandern nicht nur ein Symbol für die Fluchtbewegung, sondern auch für die Suche nach neuen Wegen. Mit der Romantik beginnt die Zeit des permanenten Experiments in der Kunst – davon handeln die vier von JiYeoun You eingespielten Großwerke der romantischen Klavierliteratur.

Im Alter von fünf Jahren erhielt die gebürtige Koreanerin ihren ersten Klavierunterricht. Ihre pianistische Ausbildung setzte sie 1995 in Berlin fort (bei Laszlo Simon an der UdK und bei Klaus Bäßler und Georg Sava an der Hochschule für Musik Hanns Eisler). Ji-Yeoun You hat Soloabende in Berlin, Edinburgh, London, Paris und Seoul sowie Konzerte mit Orchestern wie den Berliner Symphonikern und den Brandenburger Symphonikern gegeben. Zudem trat sie beim Musica Nova Festival Glasgow und dem Bolzano Festival auf.

Die Aufnahmen entstanden im August 2021 im Sendesaal Bremen sowie im Oktober 2012 in der Jesus-ChristusKirche Berlin-Dahlem. Ji-Yeoun You spielt an Steinway D-Flügeln.
____________________________________________________________________

ORF-„matinee“ am Ostermontag: „Der Geschmack Europas“ im griechischen Epirus, Dokudrama über Johannes Brahms

Am 18. April ab 9.05 Uhr in ORF 2

Wien (OTS) – Die „matinee“ am Ostermontag, dem 18. April, um 9.05 Uhr in ORF 2, begibt sich zunächst in einer Ausgabe der ORF-Reihe „Der Geschmack Europas“ (10.30 Uhr) auf kulturkulinarische Spurensuchen in die griechische Region Epirus, wo u. a. orthodoxe Ostertraditionen hochgehalten werden. Anschließend steht in „Johannes Brahms – Die Pranke des Löwen“ (9.35 Uhr) zum 125. Todestag des Komponisten das musikalische Dreigestirn Clara Schumann, Robert Schumann und Johannes Brahms im Mittelpunkt. In der aufwendig gestalteten Spieldokumentation erzählt der gereifte Brahms der kleinen Enkelin Kaiser Franz Josephs I. am Wiener Hof seine Lebensgeschichte. In der Rolle des alternden Komponisten ist Gedeon Burkhard zu sehen, der junge Brahms wird von Basil Eidenbenz verkörpert. Die Parts von Clara und Robert Schumann haben Esther Zimmering und Thomas Huber übernommen.

„Der Geschmack Europas – Das griechische Epirus“ (9.05 Uhr)

Seit 2013 erkundet die bereits mehrfach preisgekrönte ORF-Dokureihe „Der Geschmack Europas“ die kulinarischen Kulturen unseres Kontinents – und lädt zum Streifzug durch europäische Regionen und ihre Küchen, der geschichtliche, landschaftliche, geografische und kulturelle Hintergründe einfließen lässt. Diesmal führt die kulinarische Expedition in die Region Epirus – einen geschichtsträchtigen Landstrich im Nordwesten Griechenlands. Präsentator Lojze Wieser beschreitet antike Pfade und reist von Ioannina über Metsovo ins Pindusgebirge zur Vigoschlucht. Er befragt das Orakel von Dodoni, steigt hinab in die Tiefen des Hades, lauscht archaischen Hirtenliedern und tanzt Sirtaki. Und er bekommt Einblicke in die traditionellen orthodoxen Osterfeierlichkeiten, die auch kulinarisch einige Besonderheiten zu bieten haben: Nach der Auferstehungs-Liturgie in der Nacht des Karsamstags wird zu Hause die Magirítsa verspeist – eine traditionelle griechische Ostersuppe, die aus den Innereien der frisch geschlachteten Osterlämmer zubereitet wird. Eine weitere Osterspezialität sind die Kokorétsi, die ebenfalls aus Lamm-Innereien bestehen und – mit gesäuberten Därmen umwickelt – auf einem Spieß gegrillt werden. Regie bei dieser 2015 entstandenen Episode führte Florian Gebauer.

„Johannes Brahms – Die Pranke des Löwen“ (9.35 Uhr)

Im Sommer 1853 klopft ein junger Mann an die Tür von Clara und Robert Schumann. Es ist Johannes Brahms. Die Schumanns sind zu diesem Zeitpunkt die Musikstars in Europa, Brahms ist ein Niemand. Nachdem sich das Ehepaar dessen Kompositionen angehört hat, ist klar: Brahms ist der neue Messias der deutschen Musik. Für alle drei ist es Liebe auf den ersten Blick: Clara und Robert Schumann sind magisch von dem Jüngling aus Hamburg angezogen. Und Brahms verehrt die Künstlerin, die international gefeiert wird, und den Komponisten und Dichter, der als romantisches Genie gilt. Robert Schuhmann scheint Johannes Brahms als seinen natürlichen Nachfolger an Claras Seite zu sehen. Als er stirbt, scheint der Weg für diesen frei zu sein. Doch Clara ist zwölf Jahre älter und Johannes hat weder Vermögen noch eine Stellung. Er hat in der Zeit bei den Schumanns als Komponist nichts zuwege gebracht. In Brahms bricht der romantische Widerspruch von Kunst und Leben auf. Schweren Herzens trennt er sich von Clara. Dramaturgisch führt der Film von Annette Baumeister durch eine Rahmenhandlung: ein Zwiegespräch zwischen dem gereiften Komponisten und einer Enkelin des Kaisers, 1889, an der Wiener Hofburg. Brahms wartete dereinst auf die Verleihung des Ritterkreuzes des österreichisch-kaiserlichen Leopold-Ordens durch Kaiser Franz Joseph I. Von da blickt das Dokudrama in Brahms’ Kindheit zurück und erzählt den Werdegang des romantischen Genies aus unromantischen Hamburger Verhältnissen.