Der Name Massachusetts stammt aus der Sprache der amerikanischen Ureinwohner. Das gilt auch für einige andere US-Bundesstaaten – unter anderem für einen, dessen Bezeichnung aus der Choctaw-Sprache stammt und so viel bedeutet wie „Das Land des roten Mannes“. Warum wir danach in einem Musik-Quiz fragen? Nun, es gibt auch ein Musical von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein, das so heißt. 1943 uraufgeführt, gehört es zu den wenigen Bühnenwerken mit einem Satzzeichen am Ende des Titels. Wie lautet er?