Fazit: Ein absolutes „Muss“ für die Verehrer des Komponisten und all diejenigen, die meinen, das Beethoven’sche Werk schon vollständig zu kennen.
CD-Besprechung:
„Ludwig van Beethoven: Unknown“
Berlin Classics 03001352BC, 9 CD
von Dr. Holger Voigt
Das gigantische Œuvre Ludwig van Beethovens ist praktisch kaum zu überschauen. Nimmt man in der Betrachtung noch die nicht aufzeichnungsfähigen Klavierimprovisationen hinzu, wird einem rasch deutlich, dass wir vieles von ihm Konponiertes zeitlebens nie zu Gehör bekommen werden – ein historischer Jammer ohnegleichen!
Doch die Editoren von Berlin Classics haben eine bewundernswerten Schritt unternommen, gezielt nach Beethovens „Schattenwerk“ zu suchen und dieses in einer CD-Sammlung auf 9 Tonträgern zu veröffentlichen. Dieser Ansatz ist vorzüglich gelungen, auch wenn er sich auf die musikalischen Veröffentlichungen beschränkt. Die CD-Box selbst kommt ohne Booklet oder gedruckte Einführungen daher – es finden sich lediglich die CDs unter Angabe der jeweiligen Inhalte auf der CD-Hülle. Wer mehr über einzelnen Werke erfahren möchte, muss sich also ins Internet stürzen.
Und dann finden sich auf den 9 CDs wirklich faszinierende Aufnahmen, die tatsächlich so gut wie nie zur Aufführung gelangen, also im Schatten der bekannten Werke verbleiben. Sie dort hervorgeholt zu haben, ist ein hochinteressantes und begeisterndes Unterfangen, das Beethoven-Liebhabern das Herz schneller schlagen lassen dürfte.
So findet sich beispielsweise – fast versteckt – unter den 12 Contretänzen WoO 14 die No. 7 Es-Dur, die eines der tragenden Leitmotive der Eroica darstellt. Auch zeigt CD 2 eine faszinierende Zusammenstellung italienischer Arien, die man von Beethoven eigentlich nicht erwartet hätte und die man gern in einem Liederabend zur Aufführung gebracht sehen möchte. Und so geht es munter weiter mit der Entdeckungsreise, sei es das Oratorium “Christus am Ölberg“ op. 85 auf CD 3 oder gar das Violinkonzert D-Dur als vollständiges (wunderschönes) Klavierkonzert. Und selbst die dem Beethoven’schen groben Humor zuzurechnenden Spott-, Scherz- und Trinklieder, zumeist als Kanon, sind reichhaltig vertreten. Jeder Beethoven-Liebhaber wird auf dieser CD-Sammlung fündig werden.
Fazit: Ein absolutes „Muss“ für die Verehrer des Komponisten und all diejenigen, die meinen, das Beethoven’sche Werk schon vollständig zu kennen.
Dr. Holger Voigt, 5. April 2023, für
klassik-begeistert.de und klassik-begeistert.at
Inhaltsübersicht:
CD 1
Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 (für Klavier und Orchester bearb.)
- Allegro ma non troppo
- Larghetto
- Rondo: Allegro
Sonate für Klavier E-Dur op. 14 Nr. 1
- Allegro
- Allegretto
- Rondo: Allegro comodo
Sonate für Klavier E-Dur op. 14 Nr. 1 (für Streichquartett F-Dur bearb.)
- Allegro moderato
- Allegretto
- Allegro
CD 2
Italienische Arien
Ah, perfido op. 65 (Konzertarie für Sopran und Orchester)
Primo amore WoO 92 (Szene und Arie für Sopran und Orchester)
No, non turbati WoO 92a (Szene und Arie für Sopran und Streichorchester)
Ne’ giorni tuoi felici WoO 93 (Duett für Sopran, Tenor und Orchester)
Tremate, empi, tremate op. 116 (Terzett für Sopran, Tenor, Baß und Orchester)
Singspielarien
Prüfung des Küssens WoO 89 (Arie für Baß und Orchester)
Mit Mädeln sich vertragen WoO 90 (Arie für Baß und Orchester)
Die schöne Schusterin WoO 91 (Singspiel)
O welch ein Leben!
Soll ein Schuh nicht drücken
CD 3
Contertänze WoO 14 Nr. 1-12 (für Orchester)
Nr. 1 C-Dur
Nr. 2 A-Dur
Nr. 3 D-Dur
Nr. 4 B-Dur
Nr. 5 Es-Dur
Nr. 6 C-Dur
Nr. 7 Es-Dur
Nr. 8 C-Dur
Nr. 9 A-Dur
Nr. 10 C-Dur
Nr. 11 G-Dur
Nr. 12 Es-Dur
Menuette für 2 Violinen und Violoncello WoO 9 Nr. 1-6
Nr. 1 Es-Dur
Nr. 2 G-Dur
Nr. 3 C-Dur
Nr. 4 F-Dur
Nr. 5 D-Dur
Nr. 6 G-Dur
Tänze für 7 Streich- und Blasinstrumente WoO 17 Nr. 1-11
Nr. 1 Es-Dur: Walzer
Nr. 2 B-Dur: Menuett
Nr. 3 B-Dur: Walzer
Nr. 4 Es-Dur: Menuett
Nr. 5 Es-Dur: Menuett
Nr. 6 Es-Dur: Ländler
Nr. 7 B-Dur: Menuett
Nr. 8 B-Dur: Ländler
Nr. 9 G-Dur: Menuett
Nr. 10 D-Dur: Walzer
Nr. 11 D-Dur: Walzer
Ländlerische Tänze WoO 15 Nr. 1-6 (für 2 Violinen und Kontrabaß)
Nr. 1 D-Dur
Nr. 2 D-Dur
Nr. 3 D-Dur
Nr. 4 d-moll
Nr. 5 D-Dur
Nr. 6 D-Dur
Deutsche Tänze für Orchester WoO 8 Nr. 1-12
Nr. 1 C-Dur
Nr. 2 A-Dur
Nr. 3 F-Dur
Nr. 4 B-Dur
Nr. 5 Es-Dur
Nr. 6 G-Dur
Nr. 7 C-Dur
Nr. 8 A-Dur
Nr. 9 F-Dur
Nr. 10 D-Dur
Nr. 11 G-Dur
Nr. 12 C-Dur
CD 4
Christus am Ölberge op. 85 (Oratorium)
Introduktion: Grave – Adagio
Rezitativ: Jehovah, du mein Vater!
Arie: Meine Seele ist erschüttert
Rezitativ: Erzittre, Erde, Jehovahs Sohn liegt hier
Arie: Preist des Erlösers Güte
Chor: O Heil euch! ihr Erlösten
Rezitativ: Verkündet, Seraph, mir dein Mund
Duett: So ruhe denn mit ganzer Schwere
Rezitativ: Willkommen, Tod
Chor: Wir haben ihn gesehen
Rezitativ: Die mich zu fangen ausgezogen sind
Chor: Hier ist er, hier ist er
Rezitativ: Nicht ungestraft soll der Verwegnen Schar
Terzett und Chor: In meinen Adern wühlen
Schlußchor: Welten singen – Preiset ihn, ihr Engelschöre
Die Ehrenpforten (Singspiel)
Schlußgesang: Es ist vollbracht
Meeresstille und glückliche Fahrt op. 112 (für gemischten Chor und Orchester)
Opferlied op. 121b (für 1 Singstimme, Chor und Orchester)
CD 5
Menuette WoO 7 Nr. 1-12 (für Orchester)
- D-Dur
- B-Dur
- G-Dur
- Es-Dur
- C-Dur
- A-Dur
- D-Dur
- B-Dur
- G-Dur
- Es-Dur
- C-Dur
- F-Dur
Gratulations-Menuett für Orchester Es-Dur WoO3
Konzert für Klavier und Orchester Es-Dur WoO 4
- Allegro moderato
- Larghetto
- Rondo: Allegretto
Musik zu einem Ritterballett WoO 1
- Marsch
- Deutscher Gesang: Allegro moderato
- Jagdlied: Allegretto – Deutscher Gesang des C.
- Romanze: Andantino – Deutscher Gesang des C.
- Kriegslied: Allegro assai con brio – Deutscher Gesang des C.
- Trinklied: Allegro con brio – Deutscher Gesang des C .
- Deutscher Tanz: Walzer- Deutscher Gesang des C.
- Coda: Allegro vivace – Andantino – Tempo 1
CD 6
Lob auf den Dicken (Schnuppanzigh ist ein Lump) WoO 100 (Musikalischer Scherz für 3 Solostimmen und Chor)
Esel aller Esel, hi ha H 277 (Kanon a 2 mit freier Zusatzstimme) (Musikalischer Scherz)
Graf, liebster Graf, liebstes Schaf WoO 101 (Musikalischer Scherz)
Herr Graf, ich komme zu fragen Hess 276 (Kanon)
Bester Graf, Sie sind ein Schaf WoO 183 (Kanon)
Es muß sein WoO 196 (Scherz- bzw. Rätselkanon)
Instrumentalkanon a 2 G-Dur Hess 274
Das ist das Werk, sorgt um das Geld! WoO 197 (Kanon)
Glaube und hoffe WoO 174 (Kanonartiger Satz)
„Hoffmann, sei ja kein Hofmann“ (Kanon)
Auf einen, welcher Hoffmann geheißen WoO 180 „Hoffmann, sei ja kein Hofmann“ (Kanon)
Anglaise D-Dur (für Klavier)
Rasch tritt der Tod den Menschen an WoO 104 (Gesang der Mönche aus Schillers Schauspiel „Wilhelm Tell“)
Ich war hier, Doktor, ich war hier WoO 190 (Rätselkanon)
Signor Abate WoO 178 (Kanon)
Kurz ist der Schmerz, und ewig ist die Freude WoO 163 (Kanon)
Hol’ euch der Teufel! B’hüt euch Gott! WoO 173 (Rätselkanon)
Gott ist eine feste Burg WoO 188 (Rätselkanon)
WoO 175 (Rätselkanon)
Sankt Petrus war ein Fels / Bernardus war ein Sankt WoO 175 (Rätselkanon)
Tugend ist kein leerer Name WoO 181 (Kanon)
Edel sei der Mensch, hilfreich und gut WoO 185 (Kanon)
Bester Magistrat, Ihr friert WoO 177 (Kanon für 2 Männerstimmen und 2 Kontrabässe)
Kühl, nicht lau WoO 198 (Rätselkanon)
Wir irren allesamt WoO 198 (Rätselkanon)
Auf einen, welcher Schwenke geheißen (Schwenke dich ohne Schänke) WoO 187 (Kanon)
Brauchle, Linke WoO 167 (Kanon)
O Tobias! WoO 182 (Kanon)
Gedenket heute an Baden WoO 181 Nr. 1 (Kanon)
WoO 179 (Einleitung und Kanon a 4)
Seiner Kaiserlichen Hoheit… alles Gute, alles Schöne WoO 179 (Einleitung und Kanon a 4)
Glück fehl’ dir vor allem WoO 171 (Kanon)
Gehabt euch wohl WoO 181 Nr. 2 (Kanon)
Freu dich des Lebens WoO 195 (Kanon)
Glück zum neuen Jahr WoO 165
Instrumentalkanon a 2 As-Dur Hess 275
Im Arm der Liebe ruht sich’s wohl WoO 159 (Kanon)
Ich küsse Sie WoO 169 (Rätselkanon)
Languisco e moro Hess 229 (Kanon)
Te solo adoro WoO 186 (Kanon)
Ewig dein WoO 161 (Kanon)
Freundschaft ist der Quell wahrer Glückseligkeit WoO 164 (Kanon)
Instrumentalkanon a 4 WoO 160 Nr. 2
Ta ta ta, lieber Mälzel WoO 192 (Kanon)
Ich bitt’ dich, schreib mir die Es-Scala auf WoO 172 (Kanon)
Ars longa, vita brevis WoO 192 (Rätselkanon)
Instrumentalkanon a 3 WoO 160 Nr. 1
Nr. 1 (Rätselkanon)
Das Schweigen (Lerne Schweigen, o Freund) WoO 168 Nr. 1 (Rätselkanon)
WoO 168 Nr. 2
Das Reden (Rede, wenn’s um einen Freund dir gilt) WoO 168 Nr. 2
Falstafferel WoO 184 (Kanon)
Allegro für 2 Violinen A-Dur WoO 34
Abschiedsgesang (Die Stunde schlägt) WoO 102
Lieder WoO 152 Nr. 1-25 (Bearbeitungen irischer Volkslieder) (Auszug)
Nr. 2 Sweet power of song
Nr. 5 On the massacre of Glencoe (O! tell me, harper)
Nr. 6 What shall I do to shew how much I love her?
Nr. 8 Come draw we round a cheerful ring
Nr. 10 The deserter (If sadly thinking)
Nr. 11 Thou emblem of faith
Nr. 13 Musing on the roaring ocean
Nr. 15 Let brainspinning swains
Nr. 17 In vain to this desert blackletter’d list to the gods)
Nr. 19 Wife, children and friends (When the blackletter’d list to the gods)
Nr. 20 Farewell bliss and farewell Nancy
Nr. 21 Morning a cruel turmoiler is
Nr. 22 From Garyone, my happy home
Nr. 23 The wand’ring gypsy (A wand’ring gypsy, Sirs, am I)
Nr. 24 The Traugh welcome (Shall a son of O’Donnel)
Irische Lieder WoO 153 Nr. 1-20
Nr. 1 When eve’s last rays in twilight die
Nr. 4 Since greybears inform us that youth will decay
Nr. 5 I dream’d I lay where flow’rs were springing
Nr. 7 O soothe me, my lyre ilarity
Nr. 8 Norah of Balamagairy (Farewell mirth and hilarity)
Nr. 10 The hapless soldier (Oh, thou hapless soldier)
Nr. 15 ’T is but in vain, for nothing thrives
Nr. 17 Come, Darby dear, easy, be easy
Nr. 20 Thy ship must sail, my Henry dear
CD 7
Le Nozze di Figaro F-Dur WoO 40
12 Variationen über Se vuol ballare, Signor Contino aus Le Nozze di Figaro F-Dur WoO 40
Adagio für Mandoline und Klavier Es-Dur WoO 43 Nr. 2
Allegro
Sonate für Mandoline und Klavier C-Dur WoO 44 Nr. 1: Allegro
Maccabäus G-Dur WoO 45
12 Variationen über ein Thema aus Händels Judas Maccabäus G-Dur WoO 45
Stücke für Flötenuhr WoO 33 (für Orgel bearb.)
Adagio assai F-Dur
Scherzo: Allegro G-Dur
Allegro G-Dur
Giovanni
Variationen über Là ci darem la mano aus Mozarts Don Giovanni
Trio für Klavier, Flöte und Fagott G-Dur WoO 37
- Allegro
- Adagio
- Tema andante con variazioni
CD 8
Lieder op. 108 (Bearbeitungen von 25 schottischen Volksliedern)
- Music, love and wine (O let me music hear, night and day!)
- Sunset (The sun upon Weirdlaw Hill)
- O sweet were the hours
- The maid of Isla
- The sweetest lad was Jamie
- Dim, dim is my eye
- Bonny, laddie, highland laddie (Where got ye that siller moon)
- The lovely lass of Inverness
- Behold my Love how green the groves
- Sympathy (Why, Julia, say, that pensive mien?)
- O! thou art the lad of my heart
- O, had my fate been join’d with thine
- Come fill, fill, my good fellow
- O, how can I be blithe and glad
- O cruel was my father
- Could this ill world have been contriv’d
- O Mary, at thy window
- Enchantress, farewell
- O swiftly glides the bonny boat
- Faithfu’ Johnie (When will you come again)
- Jeanie’s distress (By Wiliiam late offended)
- The highland watch (Old Scotia, wake thy mountain strain)
- The shepherd’s song (The gowan glitters on the sward)
- Again, my dyre
- Sally in our alley (Of all the girls that are so smart)
Lieder verschiedener Völker WoO 158 Nr. 1-27
Nr. 1 Ridder Stings Runer
Nr. 4 Wann i in der Früh aufsteh
Nr. 7 Wer solche Buema afipackt
Nr. 8 Ih mag di nit nehma, du töppeter Hecht
Nr. 9 Oj, oj upilem sie w karczmie
Nr. 10 Pszla baba po popiol
Nr. 12 Seus lindos olhos
Nr. 13 Im Walde sind viele Mücklein geboren
Nr. 14 Ach Bächlein, Bächlein, kühle Wasser
Nr. 15 Unsere Mädchen gingen in den Wald
Nr. 17 Vaggvisa
Nr. 18 An ä Bergli bin i gesässe
Nr. 20 Bolero a due: Como la mariposa
Nr. 22 Magyar Szüretölö Ének
Nr. 24 Air de Colin
Nr. 27 Air Français
CD 9
Sextett für 2 Hörner, 2 Violinen, Viola und Violoncello Es-Dur op. 81 b
- Allegro con brio
- Adagio
- Rondo: Allegro
Variationen für Klavier und Flöte (Variierte Themen) op. 107 Nr. 1-10
Nr. 1 Es-Dur: Air Tirolien: Moderato
Nr. 2 F-Dur: Air Écossais: Allegretto, quasi vivace
Nr. 3 G-Dur: Air de la Petite Russie: Vivace
Nr. 4 F-Dur: Air Écossais: Allegretto scherzo
Nr. 5 F-Dur: Air Tirolien: Moderato
Nr. 6 Es-Dur: Air Écossais: Andante commodo
Nr. 7 a-moll: Air Russe: Andante
Nr. 8 D-Dur: Air Écossais: Andantino quasi allegretto
Nr. 9 Es-Dur: Air Écossais: Allegretto più tosto
Nr. 10 g-moll: Air Écossais: Spirituoso e marciale
Duo für Klarinette und Fagott C-Dur WoO 27,1
- Allegro commodo
- Larghetto sostenuto
- Rondo: Allegretto